দেওয়ানি ও ফৌজদারি মামলায় আদালতের সেশনের মিনিটগুলি নিজেই অধিবেশন শেষে তিন দিনের মধ্যে তৈরি করা হয়। এই ক্ষেত্রে, প্রক্রিয়াটিতে অংশগ্রহণকারীদের, পক্ষগুলি, তাদের প্রস্তুতির পরে নির্দেশিত প্রোটোকলগুলির সাথে তাদের নিজের মতামত জমা দেওয়ার সাথে পরিচিত হওয়ার অধিকার রাখে।
দেওয়ানী বা ফৌজদারি মামলার যে কোনও আদালত অধিবেশন একটি প্রোটোকল রাখার সাথে সাথে থাকে, যাতে সমস্ত প্রক্রিয়াগত ক্রিয়াকলাপ, প্রক্রিয়াতে অংশগ্রহণকারীদের ব্যাখ্যা এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয় তথ্য প্রবেশ করা হয়। তবে পুরোপুরি, এই মিনিটগুলি প্রাসঙ্গিক সভা শেষে তিন দিনের মধ্যে তৈরি করা হয়। আগ্রহী ব্যক্তিদের প্রোটোকলের সাথে পরিচিতির জন্য বিচারকের কাছে একটি আবেদন জমা দেওয়ার অধিকার রয়েছে। দেওয়ানি কার্যক্রমে এই জাতীয় আবেদন যে কোনও সময় দায়ের করা যায়, তবে, প্রোটোকলে মন্তব্য জমা দেওয়ার সময়সীমা স্বাক্ষরের মুহুর্ত থেকে পাঁচ দিনের মধ্যে সীমাবদ্ধ। ফৌজদারি কার্যক্রমে, প্রোটোকলের সাথে পরিচিত হওয়ার জন্য একটি আবেদন আদালতের অধিবেশন শেষে তিন দিনের মধ্যে জমা দেওয়া উচিত, যদিও এই সময়সীমা বৈধ কারণে মিস করা থাকলে আগ্রহী ব্যক্তিরা এটি পুনরুদ্ধার করতে বলতে পারেন।
প্রোটোকলে কোনও ত্রুটি পাওয়া গেলে কী করবেন?
যদি নাগরিক প্রক্রিয়াতে কোনও পক্ষ বা ফৌজদারি প্রক্রিয়াতে অংশ নেওয়া প্রোটোকলটি পড়ার পরে ত্রুটি বা ত্রুটিগুলি আবিষ্কার করে তবে তারা এই দস্তাবেজে মন্তব্য জমা দিতে পারে। প্রোটোকলটিতে সংশোধন ও স্পষ্টকরণের প্রয়োজন হলে বিচারক একাই এই মন্তব্যগুলি বিবেচনা করবেন। যদি দলগুলির অংশগ্রহণ ব্যতীত মন্তব্যের বিবেচনা অসম্ভব (উদাহরণস্বরূপ, কোনও ব্যাখ্যা প্রয়োজন), তবে প্রসোকলে পরিবর্তন করার বিষয়টি সমাধান করার জন্য প্রক্রিয়াটিতে অংশগ্রহণকারীদেরও তলব করা যেতে পারে। প্রোটোকলে মন্তব্য জমা দেওয়ার সময়সীমা এর সাথে পরিচিত হওয়ার মুহুর্ত থেকে গণনা করা হয়; যদি বৈধ কারণ এবং আগ্রহী পক্ষের অনুরোধ থাকে তবে এই সময়সীমাও পুনরুদ্ধার করা যেতে পারে।
প্রশাসনিক ক্ষেত্রে প্রোটোকলটির সাথে কীভাবে পরিচিত হবেন?
যদি কোনও প্রশাসনিক অপরাধের মামলায় কার্যনির্বাহী একজন অংশগ্রহণকারী আদালতের অধিবেশনটির কয়েক মিনিটের সাথে পরিচিত হওয়ার ইচ্ছা প্রকাশ করে তবে তার বিবেচনায় নেওয়া উচিত যে রাশিয়ান ফেডারেশনের প্রশাসনিক অপরাধের কোডটি বাধ্যতামূলক রাখার ব্যবস্থা করে না এই ধরণের প্রক্রিয়াতে একটি প্রোটোকল। একমাত্র ব্যতিক্রম হ'ল কলেজিয়াল প্রশাসনিক সংস্থা বা আদালতের রচনা দ্বারা মামলার বিবেচনা করা। তবুও যদি মিনিটগুলি রাখা হয়, তবে সংশ্লিষ্ট ব্যক্তি তার সাথে নিজেকে পরিচিত করার জন্য একটি অনুরোধ জমা দিতে পারেন, তবে এই ক্ষেত্রে, কয়েক মিনিটের জন্য মন্তব্য ফাইল করার ব্যবস্থা দেওয়া হয়নি। প্রশাসনিক মামলার চূড়ান্ত সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে অভিযোগে কার্যবিধায় একজন অংশগ্রহণকারী দ্বারা সমস্ত আপত্তি, স্পষ্টতা এবং মন্তব্যগুলি প্রকাশ করতে পারেন।
